Новый польско-русский словарь - kawałek
Перевод с польского языка kawałek на русский
kawałek
kawał|ekм, Р. ~ka 1. кусок, кусочек;~ poematu отрывок из поэмы;rozlecieć się w drobne ~ki разбиться вдребезги;uszyć suknię z jednego ~ka сшить платье из одного куска материи;
2. разг. пьеска ž (лёгкой музыки);zagrać kilka ~ków сыграть несколько пьесок;
3. (sztuka bielizny) штука белья (при стирке);przeprać parę ~ów сделать постирушку;
4. прост. тысяча злотых;● zalewać głodne ~ki прост. нести чепуху, пороть чушь; сочинять;
nie masz czasem ~ka ołówka (noża itp.)? разг. у тебя не найдётся (какой-нибудь) карандаш (нож etc.)?
+ 2. patyk
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I(m) (rzecz.) клинII(m) (rzecz.) клочокIII(m) (rzecz.) краешекIV(m) (rzecz.) кусокV(m) (rzecz.) ломтикVI(m) (rzecz.) отрезокVII(m) (rzecz.) часть ...Краткий польско-русский словарь
2.
1. (mała część, np. chleba, mięsa) кусок / ломтик2. (urywek) отрывок / обрывок3. (tkaniny) отрезок (кусок ткани и т. п.)◊ kawałek drewna деревяшка (кусок дерева)◊ kawałek gruntu земельный участок◊ kawałek kredy мелок◊ kawałek żelaza железка (разг.: кусок железа; железный предмет)◊ na kawałki (np. pokroić) кусочками (напр. нарезать)◊ w kawałkach кусковой◊ z kawałkiem cukru (pić herbatę) вприкуску◊ z kawałków (uszyty) сшивной ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2497 | |
2 | 989 | |
3 | 662 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 576 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 422 | |
14 | 419 | |
15 | 418 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 402 | |
19 | 382 | |
20 | 374 |